Leftover loves.

Or a love of leftovers.

カスの愛、

あるいは愛のカスを求めて

A pilgrimage of love and lust in the urban space.

Turning my eyes on myself, whilst collecting love carefully from rubbish heaps of love, had the same meaning as to collate myself with the other, and place objectivity, anonymity, and the unmanned subject on me and my lust.

都市空間での、愛と欲の巡礼。

掃き溜められた愛を一つづつ丁寧に集める私自身を見つめることは、自と他を照会しながら、客観性、匿名性、または無人の主語を私に、私の欲求にのせることと等しかった。